Microsoft hat das kumulative Update KB5124140 (Build 26220.9492) für Windows 11, Version 25H2 für Insider im Beta-Kanal veröffentlicht.
- Automatische Untertitel. Es ist eine Einstellung erschienen, mit der Audiodaten von Bildschirmleseprogrammen in Untertitel aufgenommen werden können. Standardmäßig ist sie deaktiviert, und Automatische Untertitel transkribieren nicht die Sprache von Sprachausgabe, JAWS und NVDA, sondern zeigen nur Mikrofon- und Systemaudio an
- Hyper-V. Ein Fehler wurde behoben, durch den Apps mit virtuellen Maschinen, die vom Host Compute Service (HCS) verwaltet werden, nicht mit freigegebenen Ordner des Hosts über Plan9 arbeiten konnten: Ordner, die von einem Windows-PC aus geöffnet wurden, erschienen nicht im Linux-Gastsystem oder waren nicht verfügbar
- Sonstiges. Ein Fehler wurde behoben, durch den die Sicherung in der Dateiversionsverlauf unerwartet mit der Meldung endete, dass keine geeigneten Laufwerke gefunden wurden
Installation über Windows Update: Gehen Sie zu Einstellungen > Windows Update und klicken Sie auf Nach Updates suchen. Zum Abschließen der Installation ist ein Neustart des Computers erforderlich.
| Funktion / Änderung | Leistungssteigerung oder -minderung | Optimierung | Geschwindigkeit des PC-Betriebs | Spieloptimierung |
|---|---|---|---|---|
| Automatische Untertitel — neue Einstellung, mit der Screenreader-Audio (Narrator, JAWS, NVDA) in Untertitel aufgenommen werden kann; standardmäßig deaktiviert; die Sprache von Screenreadern wird nicht transkribiert, nur Mikrofon- und Systemaudio | ⚪ Keine messbare Änderung (0 %) der Rohleistung | 🟡 Gering (optionale Barrierefreiheits-Pipeline, vernachlässigbarer Overhead, da standardmäßig deaktiviert) | ⚪ Keine Auswirkung (0 %) auf die allgemeine PC-Geschwindigkeit | ⚪ Keine Auswirkung (0 %) auf Spiele |
| Hyper-V — Problem behoben, bei dem Apps mit von Host Compute Service (HCS) verwalteten virtuellen Maschinen keine Host-freigegebenen Ordner über Plan9 nutzen konnten; von einem Windows-PC geöffnete Ordner erschienen nicht im Linux-Gastsystem oder wurden nicht verfügbar | 🟢 Moderate Verbesserung (funktionaler Fix, kein roher FPS-/Durchsatzgewinn) | 🟢 Hoch (stellt die beabsichtigte Funktion freigegebener Ordner in VM-Workflows wieder her) | 🟡 Gering–Mittel (indirekt: weniger Wiederholungen/Hänger beim Zugriff auf freigegebene Ordner) | ⚪ Keine Auswirkung (0 %) auf Spiele |
| Sonstiges — Problem behoben, bei dem die Dateiversionsverlaufs-Sicherung unerwartet mit der Meldung endete, dass keine geeigneten Laufwerke gefunden wurden | ⚪ Keine messbare Leistungsänderung (0 %) | 🟢 Mittel (stellt zuverlässigen Sicherungsbetrieb wieder her, vermeidet fehlgeschlagene Läufe) | 🟡 Gering (indirekt: keine abgebrochenen Sicherungsprozesse mehr) | ⚪ Keine Auswirkung (0 %) auf Spiele |
Einstellungen finden und ändern
| Einstellung | Wo zu finden | Wie zu ändern |
|---|---|---|
| Automatische Untertitel — Audio des Bildschirmlesers einbeziehen | Einstellungen > Barrierefreiheit > Untertitel | Öffnen Sie Einstellungen > Barrierefreiheit > Untertitel und aktivieren Sie die Option, das Audio des Bildschirmlesers in die Untertitel aufzunehmen. Die Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. |
Offizielle Ankündigung auf der Microsoft-Website.
Die letzten 10 Windows-Updates:
| Update | Build | Version | Windows | Kanal | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| KB5124006 | 28000.3086 | 26H1 | Windows 11 | Preview | 2026-09-22 |
| KB5124010 | 26200.9550 | 26H2 | Windows 11 | Preview | 2026-09-22 |
| KB5124138 | 28120.3032 | 26H1 | Windows 11 | Experimental | 2026-09-18 |
| KB5124140 | 26220.9492 | 25H2 | Windows 11 | Beta | 2026-09-18 |
| KB5124137 | 26340.9502 | 26H2 | Windows 11 | Experimental | 2026-09-18 |
| KB5129242 | 22631.7584 | 23H2 | Windows 11 | Stable | 2026-09-14 |
| KB5129236 | 19045.7727 | 22H2 | Windows 10 | Stable | 2026-09-14 |
| KB5129195 | 26300.9457 | 26H2 | Windows 11 | Stable | 2026-09-14 |
| KB5129194 | 28000.2956 | 26H1 | Windows 11 | Stable | 2026-09-14 |
| KB5124115 | 26220.9472 | 25H2 | Windows 11 | Beta | 2026-09-11 |